Guide indépendantMis à jour le
Aller en Angleterre
en voiture
Sept traversées maritimes et une navette relient la France à l’Angleterre. La bonne n’est pas la plus courte, c’est celle qui vous laisse le moins de route à faire une fois débarqué. Nous donnons le calcul en entier.
Aller en Angleterre en voiture reste simple : sept liaisons maritimes et une navette relient la France à l’île, de Calais à Roscoff. Ce qui a changé depuis le Brexit, c’est la paperasse, et ce qui n’a jamais été évident, c’est le choix de la traversée.
Sur ce site, chaque route et chaque destination affiche le trajet complet : la route jusqu’au port, la traversée, et la route qui reste après le débarquement. C’est la seule comparaison qui dit quelque chose de votre voyage. Commencez par quel port choisir, ou par le comparatif de toutes les traversées.
Carte des routes
Toutes les routes françaises en un coup d’œil
De Calais à Roscoff, huit traversées relient la France à l’Angleterre. Les lignes bleues sont les traversées courtes, les ambrées les traversées longues qui vous déposent bien plus à l’ouest.
Comment ça marche
Peut-on encore aller en Angleterre en voiture ?
Oui, et c’est simple. Il faut un passeport et une ETA par personne, puis quatre étapes qui n’ont rien de compliqué. Le seul vrai choix est celui de la traversée.
- 01
Choisir la traversée
Partez de votre destination anglaise, pas du port le plus proche de chez vous.
- 02
Régler les papiers
Passeport et ETA pour chaque occupant, carte grise et permis pour le véhicule.
- 03
Traverser la Manche
De 35 min par la navette à 11 h de nuit depuis Saint-Malo, cabine comprise.
- 04
Rouler à gauche
Les premiers kilomètres, les vitesses en miles, les péages et les zones payantes.
Traversées et prix
La meilleure traversée pour votre destination
Tarifs indicatifs à partir de, pour une voiture et ses occupants, aller simple. Cliquez sur un en-tête pour trier le tableau.
| Traversée | Compagnie | Durée | Arrivée | À partir de | |
|---|---|---|---|---|---|
| Calais-Douvres | P&O Ferries, DFDS, Irish Ferries | 1 h 30 | Douvres | 54 € | Voir les prix |
| LeShuttle | LeShuttle | 35 min | Folkestone | 71 € | Voir les prix |
| Dunkerque-Douvres | DFDS | 2 h | Douvres | 54 € | Voir les prix |
| Dieppe-Newhaven | DFDS | 4 h à 6 h | Newhaven | 100 € | Voir les prix |
| Caen-Portsmouth | Brittany Ferries | 6 h à 8 h | Portsmouth | 145 € | Voir les prix |
| Cherbourg-Portsmouth | Brittany Ferries | 5 h | Portsmouth | 130 € | Voir les prix |
| Saint-Malo-Portsmouth | Brittany Ferries | 9 h à 13 h | Portsmouth | 140 € | Voir les prix |
| Roscoff-Plymouth | Brittany Ferries | 5 h à 8 h | Plymouth | 115 € | Voir les prix |
Deux liaisons ferment à l’automne 2026, Le Havre vers Portsmouth et Cherbourg vers Poole. Les remplacements sont sur la page lignes supprimées.
Un exemple
Pourquoi la traversée la plus courte n’est pas la meilleure
De Rennes vers la Cornouailles, passer par Roscoff vous fait arriver environ 3 h 30 plus tôt qu’un trajet par Calais. Et surtout : par Roscoff vous conduisez 4 h, par Calais 12 h. C’est ce genre d’écart que les comparateurs de traversées ne montrent jamais.
au volanten mer
3 h 30 de trajet en moins, mais 8 h de conduite en moins.
Le détail est sur la page Cornouailles en voiture, et la méthode complète sur quel port choisir.
Destinations
Où allez-vous en Angleterre ?
Chaque destination indique la traversée conseillée, la route qui reste après le débarquement, et les cas où le conseil ne tient pas.
CornouaillesPar Plymouth, puis 1 h 15 de route
DevonPar Plymouth, puis 1 h de route
LondresPar Folkestone, puis 1 h 45 de route
Kent et SussexPar Douvres, puis 30 min de route
ÉcossePar Douvres, puis 8 h 45 de routeD’où partez-vous en France ?
Guides pratiques
Bien préparé pour l’Angleterre
Les formalités, la conduite à gauche et les règles qui dépendent de votre véhicule, avec la date à laquelle nous les avons vérifiées.
Formalités
Un passeport valide pour chaque occupant, une ETA à 20 £ par personne, la carte grise et le permis de conduire français.
ETA
L’autorisation de voyage électronique est obligatoire pour les ressortissants français depuis avril 2025.
Douane
Vous pouvez emporter 42 litres de bière, 18 litres de vin tranquille, et au choix 4 litres de spiritueux ou 9 litres de vin pétillant ou muté, plus 200 cigarettes et 390 £ d’autres marchandises.
Avec un animal
Le passeport européen pour animal de compagnie délivré en France est accepté à l’entrée en Grande-Bretagne.
Conduire
On roule à gauche, les distances et les vitesses sont en miles, et les ronds-points se prennent dans le sens des aiguilles d’une montre.
Péages
Les autoroutes britanniques sont gratuites dans leur quasi-totalité.
En camping-car
Le billet se calcule sur la longueur et la hauteur du véhicule, pas au forfait : comptez 67 € pour un camping-car sur Calais vers Douvres contre 54 € pour une voiture.
À Londres
Londres applique deux redevances qui se cumulent : la Congestion Charge, 18 £ par jour dans le centre depuis le 2 janvier 2026, et l’ULEZ, 12,50 £ par jour pour un véhicule non conforme.
Avec une caravane
Le tarif dépend de la longueur totale, voiture et caravane mesurées attelées, et la caravane se mesure attelage compris : comptez 128 € sur Calais vers Douvres contre 54 € pour une voiture seule.
En moto
La moto bénéficie d’un tarif inférieur à celui de la voiture sur toutes les traversées.
À pied ou à vélo
LeShuttle n’accepte aucun piéton : la navette transporte des véhicules, pas des personnes seules.
Avant de partir
N’oubliez ni le passeport
ni l’ETA
La carte nationale d’identité n’est plus acceptée depuis le 1er octobre 2021, et l’ETA est obligatoire pour les Français depuis avril 2025. Les deux sont individuels : une famille de quatre paie quatre fois.
- PasseportValide, pour chaque occupant du véhicule
- ETA20 £ par personne, valable deux ans
- VéhiculeCarte grise et permis, sans carte verte
Questions fréquentes
Questions fréquentes
Questions fréquentes sur la traversée en voiture
Peut-on encore aller en Angleterre en voiture ?
Oui, par sept liaisons maritimes et la navette du tunnel. Il faut un passeport pour chaque occupant et une ETA à 20 £ par personne, la carte d’identité n’étant plus acceptée.
Quelle est la traversée la moins chère pour l’Angleterre ?
Calais vers Douvres et Dunkerque vers Douvres, à partir de 54 € pour une voiture. Mais pour l’ouest de l’Angleterre, la route qui suit coûte plus que ce qu’elle économise.
Combien de temps faut-il pour rejoindre l’Angleterre en voiture ?
De Paris à Londres, comptez environ 5 h 35 par la navette et 6 h 30 par le ferry de Calais. Pour la Cornouailles depuis Rennes, environ 10 h par Roscoff.
Faut-il un passeport pour aller en Angleterre en voiture ?
Oui. Depuis le 1er octobre 2021, la carte nationale d’identité n’est plus acceptée. Chaque occupant du véhicule doit avoir un passeport valide et une ETA.
Comparer et réserver
Prêt à traverser
la Manche ?
Horaires, compagnies et tarifs des liaisons entre la France et l’Angleterre, pour vos dates et votre véhicule.